Is traditional or modern astrology more accurate?
Now: on principle, traditional astrology is more accurate than modern varieties because these modern varieties normally don’t strive for accuracy (or, at least, for accurate predictions). Most of them tend to assume “ancient techniques” are too strict. Their aim is subtly different.